@caseyg I would actually argue the opposite. That once you factor in operations, dependency management, security, and the fact that most teams need at minimum a handful of these services and they need to work together—that it becomes untenable for a small team to self-host AND effectively collaborate.
I work with a tiny team of engineers & we self-host a few services where it makes sense. And the burden is certainly exponentially higher than the services we have decided to pay for.