You have to know the limits of what a community is: it's the relationships between the people in it. If you move to a new platform, you break a bunch of those, and you end up with a new community. If you create a legal organization, you create an us-and-them between the organizers and the mere members or associated people. That changes the relationships.
I'm not saying that can't work, but in its purest form, the leadership is emergent (and ideally humble), the community structure is entirely embedded, and the relationship to its location (whether in meat space or platform space) is part of the package. Change is always an act of re-creation.