👋 Home 📚 Library 📡 Posts 📓 Wiki 🗂️ Tables

Search

Pull for commands
📡 Posts 2026 11 18
Casey Gollan
♥ liked @ab.bsky.social 11 minutes ago
Andrew Badr A
Andrew Badr @ab.bsky.social · 5h 🦋

My grandfather's company published Sawt al-Mara ("The Woman's Voice"), a Beirut women's magazine, 1945–1958. I've put every available issue online in Arabic and English: 145 issues, about 7,000 pages.

blog.andrewbadr.com/p/sawt-al-ma...

blog.andrewbadr.comSawt al-Mara: Bringing an early Lebanese women’s magazine onlineMy grandfather’s company published Sawt al-Mara (“The Woman’s Voice”, 1945–1958). I put every available issue online, in Arabic and English.
Andrew Badr@ab.bsky.social🦋

Here's the cover of "صوت المرأة" (trans. Arabic: Sawt al-Mar'ah, "Woman's Voice") from November 1949. I'd heard that my grandfather, who I never met, helped publish an early feminist magazine in Lebanon. There isn't much about it online. I bought a few issues that I found for sale.

A faded magazine cover featuring a black and white portrait photograph of a woman in profile wearing a bridal veil. The photo is framed by a decorative blue ribbon border above a beige background with white hand-styled polka dots. At the top is a red banner with Arabic text reading "صوت المرأة".
4:38 PM EDT · Aug 31, 2025

Loading webmentions…